翻訳と辞書
Words near each other
・ Roei Gordana
・ Roei no Uta
・ Roei Sadan
・ Roei Shukrani
・ Roei Yellin
・ Roei Zikri
・ Roekiah
・ Roekihati
・ Rodu Sultan
・ Roduchelstorf
・ Roduka
・ Rodulf
・ Rodulf (archbishop of Bourges)
・ Rodulf (missionary bishop)
・ Rodulf (petty king)
Rodulf Haraldsson
・ Rodulf of Ivry
・ Rodulff
・ Rodulfo Brito Foucher
・ Rodulfo del Valle
・ Rodulfus Glaber
・ Rodulfus Tortarius
・ Rodven Records
・ Rodvínov
・ Rodway
・ Rodway, Toowoomba
・ Rodwayella
・ Rodwell
・ Rodwell & Martin
・ Rodwell Ferguson


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Rodulf Haraldsson : ウィキペディア英語版
Rodulf Haraldsson
Rodulf Haraldsson (died June 873), sometimes Rudolf, from Old Norse Hróðulfr, was a Viking leader who raided the British Isles, West Francia, Frisia, and Lotharingia in the 860s and 870s. He was a son of Harald the Younger and thus a nephew of Rorik of Dorestad, and a relative of both Harald Klak and Godfrid Haraldsson, but he was "the black sheep of the family".〔Simon Coupland (1998), "From Poachers to Gamekeepers: Scandinavian Warlords and Carolingian Kings", ''Early Medieval Europe'', 7 (1), 101–103.〕 He was baptised, but under what circumstances is unknown.〔 His career is obscure, but similar accounts are found in the three major series of ''Reichsannalen'' from the period: the ''Annales Bertiniani'' from West Francia, the ''Annales Fuldenses'' from East Francia, and the ''Annales Xantenses'' from Middle Francia.〔 He died in an unsuccessful attempt to impose a danegeld on the locals of the Ostergo.〔Einar Joranson (1923), ''The Danegeld in France'' (Rock Island: Augustana), 237–39.〕
In 864 Rodulf led a band of mercenaries (''locarii'') into Lotharingia to extract a payment from Lothair II, who exacted four ''denarii'' from every ''mansus'' (landholding) in the kingdom, as well as large number of cattle and much flour, wine, and beer.〔〔 The only source to mention it is the contemporary ''Annales Bertiniani'':

''Hlotharius, Hlotharii filius, de omni regno suo quattuor denarios ex omni manso colligens, summam denariorum cum multa pensione farinae atque pecorum necnon vini ac sicerae Rodulfo Normanno, Herioldi filio, ac suis locarii nomine tribuit.''〔
Lothar, son of Lothar, raised four ''denarii'' from every manse in his whole kingdom, and handed over the sum in cash, plus a large quantity of flour and livestock and also wine and cider, to the Norseman Hróðulfr (), son of Haraldr (), and his men, all this being termed a payment for service.〔The translation is Janet Nelson's, available (here. )〕

The word translated "cider" or "beer", ''sicera'', is derived from ancient Hebrew and can refer to any alcoholic beverage that is not wine. It has been translated sherbet.〔 The whole amount of the cash is not recorded. Whether it was paid as a stipend or as a tribute is debated: Einar Joranson could not tell, but Simon Coupland has argued that ''locarii'' (plural of ''locarium'') refers consistently in Carolingian sources to payment for mercenary services, as opposed to ''tributum'' (defensive payment).〔〔
Twice in 872 Rodulf joined his uncle, Rorik, in paying a visit to Charles the Bald, as recorded in the ''Annales Bertiniani'':

On 20 January he (the Bald ) left Compendio and went to the monastery of (missing in surviving manuscripts ) to hold talks with the Norsemen Hrørek () and Hróðulfr (). . . In October he (the Bald ) came by boat down the Meuse to Maastricht and held talks with the Norsemen Hrørek and Hróðulfr who had come up the river to meet him. He gave a gracious reception to Hrørek who had proved loyal to him, but Hróðulfr he dismissed empty-handed, because he had been plotting acts of treachery and pitching his demands too high. Charles prepared his faithful men for defense against treacherous attacks of Hróðulfr. Then he rode back by way of Attigny to Saint Medard's Abbey, where he spent Christmas.〔

Added to his possible paid military service to Lothair II, his close relations with the Frankish kings suggests he may have had a fiefdom in Frisia, perhaps having succeeded his father there in the 840s.〔 If so, then Charles became his overlord by the Treaty of Meerssen in 870. His major Viking activities took place, according to the annals, in West Francia and "across the water", presumably referring to the British Isles.〔 According to the ''Annales Bertiniani'', in the autumn of 873 Charles the Bald warned his leading vassals in the north of his kingdom to beware of Rodulf possible treachery.〔 Janet Nelson, commenting on the ''Annales'', speculated that Rodulf was conspiring with Charles rebellious younger son Carloman.〔
According to all three annals, Rodulf arrived in northern Frisia in June 873 and sent messengers to the Ostergo calling for tribute (''tributa'' in the words of the ''Annales Fuldenses''). The Frisians replied that they owed taxes only to their king, Louis the German, and his sons (Carloman, Louis, and Charles). A battle ensued, in which Rodulf was killed and his troops routed.〔 The ''Annales Fuldenses'' record that a Scandinavian Christian, whom they do not name, fought on the Frisian side and provided counsel that was crucial to victory.〔 These ''Annales'' also provide a full and detailed account of the battle.〔The translation from Timothy Reuter, trans., ''The Annals of Fulda'', Manchester Medieval series, Ninth-Century Histories, Volume II (Manchester: Manchester University Press, 1992), is available (here ):

In June Hróðulfr ((ラテン語:Hruodolfus)), a certain Norseman of royal stock, who had often raided Charles' kingdom (Francia ) with pillage and arson, led a fleet into the kingdom of King Louis (German ), in Albdag's county () and sent messengers ahead with a demand that the inhabitants of the region should pay him tribute. When they replied that they were not bound to pay tribute to anyone except to King Louis and his sons, and that they would not agree to his demands in this matter under any circumstances, he was enraged, and in his pride swore that after all the males had been killed the women and children with all their movable wealth should be taken off into captivity not knowing of the revenge which was to pursue him from, who plundered many regions across the sea and the kingdom of the Franks from all directions and awfully plundered Gaul (Francia ) and almost entire Frisia (came to him). In the same region in the ''pagus'' Oostergo he was nimbly killed with five hundred men by the very same people and, although he has been baptized, he finished his doggish life by a deserved death.


==References==


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Rodulf Haraldsson」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.